Skip to Content Skip to Footer
WIC Oregon logo
WIC Oregon logo
  • خانه
  • زنان
  • نوزادان
  • اطفال
  • پدران
  • Dari (از)
    • English (English)
    • Spanish (Español)
    • Russian (Русский)
    • Ukrainian (українська)
    • Vietnamese (Tiếng Việt)
    • Chinese (中國人)
    • Arabic (العربية)
    • Somali (Soomaali)

مراقبت از نوزاد شما 6 الی 12 ماهه

  • خانه
  • نوزادان
  • 6 الی 12 ماهگی
5-01
  • من طفل شما هستم
  • من از 4 مرحله غذایی عبور خواهم کرد
  • غذای اول من باید یک نوع غذای ساده باشد
  • من باید به روش خودم غذا بخورم
  • چقدر باید غذا بخورم؟
  • ایمنی غذا
  • با من بازی کنید!
  • ببینید چه کارهایی می توانم انجام دهم!
  • مرا مصئون و صحتمند نگه دارید

من طفل شما هستم

من با عشق و غذای مناسب، بهترین رشد را دارم.
  • من الی یک سالگی به شیر مادر یا شیر خشک حاوی آهن ضرورت دارم. شما می توانید پس از یک سالگی نیز من را با شیر مادر تغذیه کنید.
  • من می دانم چی وقت گرسنه هستم یا سیر شده ام. من ذریعه رفتارم به شما اطلاع می دهم. لطفاً وقتی که گرسنه هستم، من را تغذیه کنید. بگذارید تا زمانی که سیر می شوم، غذا بخورم.
  • من در حدود 6 ماهگی یک جهش رشدی خواهم داشت. ممکن است بیشتر یا به مدت طولانی تری شیر بخورم.
  • من به سرعت در حال رشد هستم. اگر ذریعه بوتل شیر مادر یا شیر خشک بنوشم، ممکن است در بعضی از وعده ها بیشتر از 4 اونس (115 میلی لیتر) بخورم.
  • وقتی حدود 7 یا 8 ماهه شوم، به من کمک کنید تا یاد بگیرم از پیاله بنوشم. در وعده های غذایی و میان وعده ها، یک پیاله حاوی شیر مادر، شیر خشک یا آب به من بدهید.

با کمک شما من یاد خواهم گرفت که غذا بخورم.

وقتی حدود 6 ماهه شوم، می توانم شروع به خوردن غذاهای جامد کنم.
لطفاً به آرامی پیش بروید.
اگر فامیل ما آلرژی دارند یا من زودتر از موعد به دنیا آمده ام، قبل از شروع به خوردن غذاهای جامد با ارائه دهنده خدمات صحی یا WIC مشورت کنید.

مطمئن شوید که آماده هستم.

برای خوردن غذاهای جامد، باید قادر باشم:
  • بنشینم و سرم را ثابت نگه دارم.
  • با باز کردن دهانم یا خوردن غذا از قاشق نشان دهم که می خواهم غذا بخورم.
  • با بستن دهانم یا چرخاندن سرم به سمت دیگری نشان دهم که غذا نمی خواهم.

من از 4 مرحله غذایی عبور خواهم کرد:

1

نرم: صاف شده یا پوره شده
Smooth, strained or pureed food.

2

له شده: نرم با تکه های کوچک
Mashed food with tiny lumps

3

توته شده: با تکه های بیشتر
Chopped food with more lumps

4

تکه هایی از غذاهای سفره ای
Small pieces of table food

غذای اول من باید یک نوع غذا باشد

  • فقط یک غذای جدید را در هر بار به من بدهید. این به من کمک می کند تا به غذاهای نو عادت کنم.
  • آن را با افزودن شیر مادر یا شیر خشک رقیق کنید. شما می توانید به تدریج آن را غلیظ تر کنید.
  • ممکن است ابتدا حدود یک قاشق چایخوری بخورم و سپس با عادت کردن به خوردن از قاشق، بیشتر بخورم.
قبل از اینکه غذای نو دیگری را امتحان کنید، حداقل 3-5 روز صبر کنید.
  • به اساس غذاهایی که با من سازگار است، پیش بروید. غذایی که می دانید خوش دارم را همراه با غذای نو به من بدهید. من تنوع را خوش خواهم داشت.
  • علائم آلرژی غذایی مانند استفراغ، خس خس سینه، اسهال، بثورات جلدی یا تورم را زیر نظر داشته باشید. اگر به غذای نو واکنش نشان دادم، با ارائه دهنده خدمات صحی من به تماس شوید یا مرا به اتاق عاجل ببرید.

من باید به روش خودم غذا بخورم

  • اگر بخواهم غذای بیشتری، دهانم را باز می کنم.
  • اگر غذای بیشتری نخواهم، دهانم را می بندم یا سرم را برمی گردانم. مرا وادار به خوردن نکنید.
  • ممکن است غذا را تف کنم یا چهره ام تغییر کند. من در حال آشنا شدن با طعم های نو و نحوه حرکت دادن غذا در دهانم هستم.
  • اگر چیزی را خوش نداشتم، یک هفته صبر کنید و بگذارید دوباره آن را امتحان کنم. ممکن است قبل از اینکه چیزی را خوش داشته باشم، نیاز باشد آن را 10 بار یا بیشتر امتحان کنم!
  • غذا روی دستانم، رویم و موهایم خواهد ریخت. سعی کنید نگران کثیفی نباشید. حالا که در حال یادگیری خوردن هستم، به من افتخار کنید.
  • بگذارید با دستانم یا قاشق خودم غذا بخورم. من از آلاشه ام برای له کردن غذا و از زبان و انگشتانم برای حرکت دادن آن در دهانم استفاده می کنم.
  • در وعده های غذایی فامیلی با من غذا بخورید. وقتی که شما همراه من هستید من بهتر غذا می خورم. بگذارید تلویزیون و تلیفون همراه را خاموش کنیم تا بتوانیم صحبت کنیم.

بگذارید با انگشتانم غذا بخورم.

در حدود 8 یا 9 ماهگی، ممکن است بخواهم با انگشتانم غذا بخورم. ممکن است هنوز نیاز باشد که با قاشق به من غذا بدهید، اما بگذارید خودم هم امتحان کنم و غذا بخورم.

غذاها را مصئون کنید تا من خفه نشوم.
غذاهای مصئون برای خوردن با «انگشت» عبارتند از:

  • قطعات ریزه ترکاری پخته شده یا میوه های نرم
  • قطعات ریزه گوشت پخته شده، مرغ یا فیل مرغ
  • لوبیاهای پخته شده له شده، زرده تخم مرغ یا توفو
  • نودل یا برنج توته شده
  • قطعات نان توست به اندازه ای که بتوان چک زد، بیسکویت ساده یا تورتیلای نرم
قطعات غذا را کوچک تر از ناخن انگشت شست خود برش بزنید.

چقدر باید غذا بخورم؟

من باید در حدود 5 یا 6 بار در روز غذا بخورم. یک وعده غذایی ممکن است شیر مادر یا شیر خشک باشد، یا یک وعده غذایی ممکن است شیر مادر یا شیر خشک به همراه غلات طفل در یک کاسه باشد. با 1 یا 2 قاشق غذاخوری از هر غذا شروع کنید. اگر خواستم، بیشتر بدهید. ممکن است همه غذایی که در بشقابم است را نخورم. وقتی شروع به خوردن غذای بیشتر کردم، می توانید 2 یا 3 نوع غذا در هر وعده به من بدهید.

اینجا چند ایده وجود دارد:

6 الی 8 ماهه

2 قاشق غذاخوری شفتالو پوره شده
Meal for baby aged 6 to 8 months
به علاوه شیر مادر یا شیر خشک
3 قاشق غذاخوری غلات جو دوسر مخصوص نوزاد

8 الی 10 ماهه

3 قاشق غذاخوری نخود له شده
Divided plate with rice, peas, and shredded chicken.
به علاوه شیر مادر یا شیر خشک
3 قاشق غذاخوری برنج قهوه ای پخته شده
1 قاشق غذاخوری مرغ پخته شده و توته شده

10 الی 12 ماهه

2 قاشق غذاخوری آووکادو خورد شده
3 قاشق غذاخوری پاستای غلات کامل پخته شده و خورد شده
Divided plate with avocado and pasta sections.
به علاوه شیر مادر یا شیر خشک
بگذارید تا وقتی که نشانه های سیری را نشان دادم غذا بخورم. ممکن است لب هایم را ببندم، سرم را بچرخانم یا تکان دهم، یا دستم را بلند کنم. از من بپرسید که آیا سیر شده ام؟ سپس بگذارید اگر می خواهم، غذا خوردن را متوقف کنم.
cup

وقت نوشیدن از پیاله

وقتی 6 ماهه شدم، می توانید مقدار کمی آب به من بدهید تا یاد بگیرم از پیاله بنوشم.

ایمنی غذا

باید قبل از آماده کردن غذا یا غذا دادن به من، دست هایمان را بشوییم.

غذای من را در یک بشقاب کوچک بگذارید و با قاشق طفل به من غذا بدهید.

هر میزان شیر مادر یا شیر خشک و هر غذایی که در بوتل، پیاله یا بشقاب بعد از غذا خوردن باقی مانده را دور بریزید.

غذای من را در مایکروویو گرم نکنید. ممکن است دهان من بسوزد.

غذاهایی که باید از آن ها پرهیز کنید:

من به غذاهایی ضرورت دارم که برای سن من مناسب باشد و به رشد بهتر من کمک می کند.

من به بوره، نمک، چربی یا مواد افزودنی اضافی نیاز ندارم. تا زمانی که حداقل 12 ماهه شوم، نباید به من آبمیوه بدهید.

به من غذاهایی که ممکن است خفه شوم ندهید، مانند:
  • ترکاری خام
  • بیکن
  • انگور کامل
  • ماهی با استخوان
  • کچالو، جواری یا چپس ترتیلا
  • پاپکورن
  • شیرینی سخت
  • مغزباب
  • هات داگ
  • گوشت های لوله ای
همچنین، لطفاً غذاهایی که ممکن است باعث مریضی شوند را به من ندهید، مانند:
No red meat allowed symbol on wooden board.

گوشت نیمه پخته یا خام

Milk-and-honey

شیر گاو

Honey being poured into bowl, crossed out icon.

عسل یا غذاهایی که با عسل تهیه شده اند. عسل گاهی حاوی باکتری (کلوستریدیوم بوتولینیوم) است که می تواند باعث مریضی در نوزادان شود. من تا زمانی که حداقل 12 ماهه شوم، نباید عسل بخورم.

دادن مسکه ممپلی
peanut butter

بعد از اینکه سائر غذاهای جامد را امتحان کردم، به من مسکه ممپلی بدهید. اگر فامیل ما حساسیت به غذا یا تخم مرغ داشته باشند، مانند اگزما یا مشکلات جلدی دیگر، انجام این کار می تواند مفید باشد. یک لایه نازک و کوچک از مسکه ممپلی را روی بیسکویت بمالید یا آن را با ساس سیب و دارچین مخلوط کرده و به طور نازک روی نان بمالید. به مدت 2 ساعت بعد از خوردن آن، مراقب من باشید تا مطمئن شویید که واکنشی نشان نمی دهم.

با من بازی کنید!

من را روی یک کمپل روی زمین قرار بدهید. یک سامان بازی را کمی دور از دسترس من قرار بدهید تا بتوانم برای رسیدن به آن حرکت کنم. یک توپ را به سمت من حرکت بدهید. دست های من را بگیرید و بگذارید که با شما راه بروم.

ببینید چه کارهایی می توانم انجام دهم!

من از یاد گرفتن از شما لذت می برم. برای من کتاب بخوانید. آواز بخوانید. بیایید بازی هایی مثل قایم موشک انجام بدهیم. مرا به چکر ببرید و چیزهای جدید به من نشان بدهید. من فعال هستم — مراقبم باشید!
Infant happily playing with toys

6 الی 9 ماهه

  • من می توانم بنشینم و غلت بزنم.
  • من شروع به خزیدن و سینه خیز رفتن خواهم کرد.
  • من دوست دارم چیزها را تکان بدهم و آن ها را بیندازم تا ببینم چه اتفاقی می افتد.
Father holding his child

9 الی 12 ماهه

  • من خوش دارم از دست هایم استفاده کنم. من می توانم فنجانم را نگه دارم.
  • من دوست دارم اشاره کنم و به نشانۀ خداحافظی دست تکان بدهم.
  • من دا-دا و ما-ما می گویم.
  • من می توانم خودم را برای ایستادن بالا بکشم.

مرا مصئون و صحتمند نگه دارید

  • من به معاینه و واکسین ضرورت دارم تا صحتمند بمانم. من باید در 6 ماهگی، 9 ماهگی و 1 سالگی به داکتر مراجعه کنم.
  • بعد از خوردن غذا، بیره ها و دندان هایم را با یک تکه پاک و مرطوبِ نرم یا یک برس انگشتی نرم از جنس لاستیک یا سیلیکون تمیز کنید. به محض اینکه اولین دندان هایم ظاهر شدند، استفاده از یک برس نرم با کریم دندان حاوی فلوراید را شروع کنید.
  • هرگز من را با بوتل شیر در رختخواب نگذارید. ممکن است خفه شوم، دچار گوش درد شوم یا دندان هایم آسیب ببینند.
  • اگر دیگران به من غذا می دهند، حتماً بپرسید که چه غذایی و چه مقدار می خورم.
  • بگذارید کاوش کنم و یاد بگیرم. مثل من روی زمین بنشینید و از دید من به اتاق ها نگاه کنید. حالا اتاق ها را برای من مصئون کنید.
  • مرا از سگرت، دخانیات و هر قسم دود یا بخار دیگر دور نگه دارید. دود به شش های من آسیب می زند و می تواند مرا مریض کند.
  • قبل از اینکه سوار موتر شویم، مرا در چوکی طفل در موتر بسته کنید. این قانون است! چوکی مرا در صندلی عقب موتر نصب کنید، به سمت عقب.
برای دریافت پشتیبانی بیشتر و مطرح کردن سوالات مربوط به شیردهی، با مشاور همتای شیردهی WIC محلی خود یا کارشناس شیردهی WIC تماس بگیرید.
WIC Oregon logo

تماس با ما

800 NE Oregon St, Suite 865
Portland, OR 97232
971-673-0040
www.healthoregon.org/wic

بیشتر بیاموزید

  • چگونه درخواست بدهیم
  • یک کلینیک را پیدا کنید
  • من از کجا می توانم خریداری کنم؟

منابع

  • Oregon Health Plan
  • WIC پشتیبانی از شیردهی
  • بخش پیشگیری از تنباکو Oregon
  • Oregon 211
  • قهرمان غذا – دستورهای پخت
  • facebook
  • Youtube

USDA یک کارفرما، قرضه دهنده‌ و فراهم کننده فرصت های مساوی است.

Cookie Policy پالیسی محرمیت

© Brush Art Corporation

Share

  • Email
  • SMS
If you are using multiple emails, separate them with commas.

    Side-Lying

    Side-Lying Hold

    1. For the right breast, lie on your right side with your baby facing you.
    2. Pull your baby close. Your baby’s mouth should be level with your nipple.
    3. In this position, you can cradle your baby’s back with your left arm and support yourself with your right arm and/or pillows.
    4. Keep loose clothing and bedding away from your baby.
    5. Reverse for the left breast.

    This hold is useful when:

    • You had a C-section
    • You want to rest while baby feeds
    • You are breastfeeding in the middle of the night
    • You and your baby are comfortable in this position
    cross-cradle

    Cross-Cradle Hold

    1. For the right breast, use your left arm to hold your baby’s head at your right breast and baby’s body toward your left side. A pillow across your lap can help support your left arm.
    2. Gently place your left hand behind your baby’s ears and neck, with your thumb and index finger behind each ear and your palm between baby’s shoulder blades. Turn your baby’s body toward yours so your tummies are touching.
    3. Hold your breast as if you are squeezing a sandwich. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
    4. As your baby’s mouth opens, push gently with your left palm on baby’s head to help them latch on. Make sure you keep your fingers out of the way.
    5. Reverse for the left breast.

    This hold is useful when:

    • Your baby is premature
    • Your baby has a weak suck
    • Your baby needs help to stay latched
    • Your baby needs extra head support
    • You and your baby are comfortable in this position
    Football

    Clutch or “Football” Hold

    1. For the right breast, hold your baby level, facing up, at your right side.
    2. Put your baby’s head near your right nipple and support their back and legs under your right arm.
    3. Hold the base of your baby’s head with your right palm. A pillow underneath your right arm can help support your baby’s weight.
    4. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Bring baby to you instead.
    5. Reverse for the left breast.

    This hold is useful when:

    • You had a C-section
    • You have large breasts
    • You have flat or inverted nipples
    • You have a strong milk let-down
    • You are breastfeeding twins
    • Your baby likes to feed in an upright position
    • Your baby has reflux
    • You and your baby are comfortable in this position
    CRADLE hold

    Cradle Hold

    1. For the right breast, cradle your baby with your right arm. Your baby will be on their left side across your lap, facing you at nipple level.
    2. Your baby’s head will rest on your right forearm with your baby’s back along your inner arm and palm.
    3. Turn your baby’s tummy toward your tummy. Your left hand is free to support your breast, if needed. Pillows can help support your arm and elbow.
    4. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
    5. Reverse for the left breast.

    This hold is useful when:

    • Your baby needs help latching on
    • You and your baby are comfortable in this position
    laid-back

    Laid-Back Hold

    1. Lean back on a pillow with your baby’s tummy touching yours and their head at breast level. Some moms find that sitting up nearly straight works well. Others prefer to lean back and lie almost flat.
    2. You can place your baby’s cheek near your breast, or you may want to use one hand to hold your breast near your baby. It’s up to you and what you think feels best.
    3. Your baby will naturally find your nipple, latch, and begin to suckle.

    This hold is useful when:

    • Your baby is placed on your chest right after birth
    • You have a strong milk let-down
    • You have large breasts
    • You and your baby are comfortable in this position