非歧視聲明

根據聯邦民權法和美國農業部 (USDA) 的民權法規和政策，本機構禁止基於種族、膚色、國籍、性別（包括性別認同和性取向）、殘疾、年齡的歧視，也禁止因以往參與的民權活動進行報復或打擊報復。

計劃資訊可能會提供英語以外的其他語言版本。如有殘障人士需要透過替代性的溝通和交流方式（例如盲文、大字版、錄音資料、美國手語等）獲取計劃資訊，應聯絡負責實施該計劃的州或地方機構，或撥打 (202) 720-2600 （語音及 TTY）聯絡 USDA 的 TARGET 中心，亦可透過聯邦中繼服務（撥打 (800) 877-8339) 聯絡 USDA。

要想提出計劃歧視投訴，投訴人應填寫《AD-3027 表：USDA 計劃歧視投訴表》，該表可以透過線上造訪： https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf, 獲取；前往任意 USDA 辦公室索取；致電 (866) 632-9992 索取；或向 USDA 致信函索取。信函中必須包含投訴人的姓名、地址、電話號碼，以及對所稱歧視行為的書面描述，內容需詳盡，足以使民權部助理部長 (ASCR) 瞭解所涉民權侵害行為的性質和發生日期。填寫完整的 AD-3027 表或信函必須透過以下方式提交給 USDA：

本機構是一個提供平等機會的機構。